{% apply spaceless %}
{% if area.status.identifier == 'AREA_FREE' %}
{% if area.customer.configuration.contributionAllow and area.customer.configuration.contributionActive %}
{% set pricePerMonth = area.price + area.customer.configuration.contributionPrice %}
{% else %}
{% set pricePerMonth = area.price %}
{% endif %}
{% set pricePerYear = pricePerMonth*12 %}
{{ area.name }} ({{ pricePerYear|number_format(2, ',', '.') }} {{ 'app.currency_sign'|trans }}/Jahr)
{% endif %}
{% if area.status.identifier == 'AREA_SOLD' %}
{% set sponsorName = area.sponsor.address.company is not empty
? area.sponsor.address.company
: area.sponsor.person.firstname~' '~area.sponsor.person.lastname
%}
{{ sponsorName }}
{% endif %}
{% if area.status.identifier == 'AREA_BLOCKED' %}
Dieser Bereich ist gesperrt oder es ist keine Bande vorgesehen.
{% endif %}
{% if area.status.identifier == 'AREA_RESERVED' %}
Diese Bande ist bereits reserviert.
{% endif %}
{% endapply %}